隐私政策

基本个人信息保护政策

帝人富瑞特株式会社(下称“本公司”)及其集团公司(下称“TFR 集团”)通过制定以下基本个人信息保护政策,致力于促进对个人信息的保护:

1. 遵守法律和标准

TFR 集团将遵守与 TFR 集团持有的个人信息相关的适用法律和其他标准。

2. 个人信息的获取

TFR 集团将合理合法地获取个人信息。

3. 个人信息的使用

就 TFR 集团获取的个人信息而言,TFR 集团将识别主体自然人并向其说明信息用途。所获取的个人信息也将用于信息用途所涵盖的企业目的。

4. 个人信息安全管理

TFR 集团将努力保护个人信息免受丢失、破坏、窜改、泄露、未经授权访问或其他类似事件的影响。为此,将实施组织性安全措施、人的安全措施、物理性安全措施及技术性安全措施。TFR 集团将培训 TFR 集团的董事和员工,以此加深认识。

5. 向第三方提供个人信息

如无正当理由,TFR 集团将不会向第三方提供个人信息,但主体自然人同意或者法律有规定等情形除外。

6. 回应有关个人信息处理的投诉和问询

TFR 集团将妥善回应有关个人信息处理的投诉和问询。

7. 持续完善个人信息保护活动

如果相关法律、标准或其他要求发生变化,TFR 集团将审查我们的个人信息保护制度,并将酌情持续地予以完善。

关于依照《个人信息保护法》处理个人信息的通知

各 TFR 集团公司应依照《个人信息保护法》处理其网站上的个人信息,如下所示:

1. 个人信息的使用目的

您的个人信息将用于:

  1. (1)您的姓名、住址、出生日期、性别、电话号码、传真号码、电子邮件地址、所属公司、组织、工作、职务、信息内容等将用于下述目的。
    • 回复您的问询
    • 发送您购买的商品、提供服务
    • 向您介绍展会、网络研讨会及信息网站
    • 发送您要求的资料
    • 向您发送材料信息、产品信息等信息
    • 与您预约商务会谈
  2. (2)分析获取的浏览记录、行动记录(展会和网络研讨会的参加记录、资料索取记录)及购买记录等信息,用于下述目的。
    • 显示符合您兴趣爱好的商品及服务的相关广告
    • 推介符合您兴趣爱好的商品及服务

2. 向第三方提供个人信息

  1. (1)未经您同意,TFR 集团将不会向第三方提供其持有的个人信息,除非:
    • 出于企业目的需要提供给 TFR 集团的承包商或商业伙伴;
    • 企业依法通过合并、分立或转让或者出于其他原因发生承继;
    • 按照法律要求等提供信息;或
    • 在 TFR 集团内部共享信息。
  2. (2)某些情况下,必须根据合同或为了签订合同而在征得您的同意后向第三方提供个人信息。届时若不提供个人信息,您可能会发生损失,例如合同无法履行等。

3. 个人信息的共享

TFR 集团可在内部共享其持有的个人信息,如下所示:

  • 可能共享的个人信息:姓名、电子邮件地址、实体地址、电话号码、出生日期、传真号码、性别、所属公司或组织、工作、信息内容等;
  • 共享个人信息的公司:可在以下网址查看 TFR 集团公司:
    https://www2.teijin-frontier.com/chinese/company/group/
  • 共享个人信息的许可目的:同“1.个人信息的使用目的”
  • 共享负责人:同“8.个人信息保护经理”所列人员。

4. 个人信息处理的外包

如果 TFR 集团将其持有的个人信息的处理外包,其将根据需要签署相关协议,并将采取适当的管理和监督措施。

5. 回应个人信息披露或其他处理的请求

如果您请求披露、更正或以其他形式处理与您有关的个人信息,TFR 集团将迅速作出回应。您可通过各 TFR 集团公司网站上指定的联系方式提出前述请求。

6. 个人信息的自愿提供

您自愿提供您的个人信息;但如果您不提供必要信息,TFR 集团可能无法提供任何产品或服务,或无法妥善答复或回应您的问询。

7. Cookie 的使用

TFR 集团可能在网站上使用 cookie。Cookie 是一种机制,可在您的网络浏览器上存储您在访问网站时生成的特定信息。TFR 集团将使用此类 cookie 完善网站的易访问性。更多信息,请参阅 TFR 集团另行制定的《Cookie政策》。

8. 个人信息保护经理

环境、安全和质量保证部经理
帝人富瑞特株式会社(代表取缔役社长执行役员 平田恭成)
日本大阪府大阪市北区中之岛3丁目2番4号(邮编:530-8605)

关于依照 GDPR 处理个人信息的通知

除[依照《个人信息保护法》处理个人信息]外,各 TFR 集团公司还应依照《欧盟通用数据保护条例》(“GDPR”) 处理其网站上的欧洲经济区 (EEA) 居民的个人信息,如下所示:

1. 处理个人信息的法律依据

TFR 集团将基于法律依据(即征得您的同意)处理经您同意的个人信息。

2. 向欧盟外的第三方国家/地区转移个人信息

如果 TFR 集团需要出于相关信息的任何用途向欧洲经济区以外的国家/地区的服务提供商或接收方转移个人信息,则其可如此转移信息。TFR 集团将完全按照适用的数据保护法律(GDPR 第 45 条和第 46 条)向第三方国家/地区转移此类数据。如果 TFR 集团向未获得欧盟委员会认定的国家/地区转移信息,其将订立标准合同条款,以此采取适当的保护措施。

3. 个人信息的保存期限

TFR 集团将仅在履行法律义务和信息用途所需的期限内管理个人信息。如果 TFR 集团不再需要个人信息,其将删除此类信息,无需事先或事后同意。

4. 您的权利

  1. (1)就 TFR 集团持有的您的个人信息而言,您有以下权利
    • 询问信息权(GDPR 第 15 条)
    • 纠正信息权(GDPR 第 16 条);
    • 删除信息权(“被遗忘权”)(GDPR 第 17 条)
    • 限制处理信息权(GDPR 第 18 条);
    • 反对处理信息权(GDPR 第 21 条);
    • 数据便携权(GDPR 第 20 条);
  2. (2)在同意处理个人信息后,您可随时撤回同意。撤回同意不损害此前处理活动的合法性。
  3. (3)您有权就 TFR 集团处理您的个人信息向信息保护监督机构提出投诉。

关于依照PDPA处理个人信息的通知

除[依照《个人信息保护法》处理个人信息]外,各TFR集团公司还应依照《泰国个人数据保护法(PDPA)》处理其网站上的泰国居民的个人信息,如下所示:

1. 处理个人信息的法律依据

TFR集团将基于法律依据(即征得您的同意)处理经您同意的个人信息。

2. 向第三方国家/地区转移个人信息

如果TFR集团需要出于相关信息的任何用途转移个人信息,则其可如此转移信息。TFR集团将完全按照PDPA向第三方国家/地区转移此类数据。(PDPA第28条和第29条)

3. 个人信息的保存期限

TFR集团将仅在履行法律义务和信息用途所需的期限内管理个人信息。如果TFR集团不再需要个人信息,其将删除此类信息,无需事先或事后同意。

4. 您的权利

  1. (1)就TFR集团持有的个人信息而言,您有以下权利:
    • 询问信息权;
    • 纠正信息权;
    • 删除信息权;
    • 限制处理信息权;
    • 反对处理信息权;
    • 数据便携权;
  2. (2)您在同意处理个人信息后,您可随时撤回同意。撤回同意不损害此前处理活动的合法性。
  3. (3)您有权就 TFR 集团处理您的个人信息向信息保护监督机构提出投诉。

关于依照PDPD处理个人信息的通知

除[依照《个人信息保护法》处理个人信息]外,各TFR集团公司还应依照《越南个人数据保护法令(PDPD)》处理其网站上的越南居民的个人信息,如下所示:

1. 个人信息的处理

TFR集团将及时开始处理个人信息以达成其用途,并在不再需要时结束处理。

2. 个人信息的安全管理措施

虽然TFR集团已采取必要的安全管理措施来处理个人信息,但仍有可能发生意想不到的个人信息泄露。届时,TFR集团将进行适当的应对以确保不会殃及到您。